Biała armia, Myśli i słowa, Szklanka wody, Krótka historia, Dwa serca, dwa smutki to absolutne szlagiery zespołu, znane każdemu z radia i stacji muzycznych. W tym zestawieniu przypomnimy Wam nie tak oczywiste utwory, licząc, że odświeżycie sobie ich teksty i na koncertach zaśpiewacie je razem z Beatą Kozidrak. 7. Płynie w nas Перевод текста песни 'Dwa serca, dwa smutki' исполнителя Bajm с Польский на Украинский Deutsch English Español Français Hungarian Italiano Nederlands Polski Português (Brasil) Română Svenska Türkçe Ελληνικά Български Русский Српски Українська G Abdim7 Am Zostań więc Bogiem i drzewem, G Abdim7 Am G Między mną, ziemią, a niebem [Chorus] C Am Am G Więc teraz serca mam dwa, smutki dwa F G I miłość po kres, i radość do łez. C Am G Wieczory długie i złe, krótkie dni. F G Abdim7 Więc całuj mnie częściej, bo nie wiem jak będzie. [Verse 3] Am G F Ojciec Twój pędziwiatr Więc teraz serca mam dwa Smutki dwa I miłość po kres I radość do łez Wieczory długie i złe, oh yeah Krótkie dnie Więc całuj mnie częściej Bo nie wiem jak będzie, o nie! Ojciec twój pędziwiatr Uwieść mnie zdołał oh no oh yeah Tulił jak cenny skarb W swoich ramionach ye-yeah Dałam mu wolę istnienia oh yeah Dałam mu siłę Nagranie w domowych warunkach, bez specjalnego sprzętu, przepraszamy za słabą jakość :)Wokal: Agnieszka MiśkówGitara: Artur JaroniKlawisz: Olek Kowalski Listen to Dwa serca, dwa smutki MP3 Song by Bajm from the Polish movie Best Of (1978- 2018) free online on Gaana. Download Dwa serca, dwa smutki song and listen Dwa serca, dwa smutki MP3 song offline. 1.3K views, 16 likes, 2 loves, 3 comments, 2 shares, Facebook Watch Videos from Loschauturos: Dwa serca dwa smutki Traduction de « Dwa serca, dwa smutki » par Bajm, polonais → italien Deutsch English Español Français Hungarian Italiano Nederlands Polski Português (Brasil) Română Svenska Türkçe Ελληνικά Български Русский Српски Українська العربية 日本語 한국어 A new unknown trail over your head. Maybe it is only a dream, maybe a crown. So become a God and a tree. Between me, the Earth and heaven. Chorus: So now I have two hearts and two sorrows. And love until the end and tears of joy. Long and bad evenings, short days, So kiss me more often. dwa - misie - Tekściory.pl – sprawdź tekst, tłumaczenie twojej ulubionej piosenki, obejrzyj teledysk. Reklama. Wykonawcy; Dwa serca dwa smutki - Daria Reczek 8DoFb. Tekst piosenki: Dwa serca dwa smutki Teskt oryginalny: zobacz tłumaczenie › Tłumaczenie: zobacz tekst oryginalny › Rośniesz jak młody buk na moich ramionachJak drzewo, którego nikt, nikt nie pokonaDałam ci wolę istnieniaDałam ci siłę tworzeniaNowy nieznany szlak nad twoją głowąMoże jest tylko snem, a może koronąZostań więc bogiem i drzewemMiędzy mną, ziemią, a niebemWięc teraz serca mam dwa, smutki dwaI miłość po kres, i radość do łezWieczory długie i złe, krótkie dnieWięc całuj mnie częściej,Bo nie wiem jak będzieOjciec twój pędzi-wiatr, uwieść mnie zdołałTulił jak cenny skarb w swoich ramionachDałam mu wolę istnieniaDałam mu siłę tworzeniaWięc teraz serca mam dwa, smutki dwaI miłość po kres, i radość do łezWieczory długie i złe, krótkie dnieWięc całuj mnie częściej,Bo nie wiem jak będzie Brak tłumaczenia! Nic nie Wiem, nic nie WiemBajm Milość i JaBajm Rozowa KulaBajm Dwa Serca, Dwa SmutkiBajm Opis Lista Utworów:1. OK. OK. Nic nie wiem, nic nie wiem 2. Milość i ja 3. Różowa kula 4. Ja 5. U stóp szklanych gór 6. Dziesięć przykazań 7. Belle Ami 8. Małpa i ja 9. Płomień z nieba 10. Dwa serce, dwa smutki 11. Już bez ciebie 12. Kraina miłości Kup płytę Inne płyty z muzyką tego wykonawcy Bajm - zobacz też Komentarze (0) Rośniesz jak młody buk na moich ramionachJak drzewo, którego nikt, nikt nie pokonaDałam ci wolę istnieniaDałam ci siłę tworzeniaNowy nieznany szlak nad twoją głowąMoże jest tylko snem, a może koronąZostań więc Bogiem i drzewemMiędzy mną, ziemią, a niebemRef.:Więc teraz serca mam dwa,serca dwa, smutki dwaI miłość po kres, i radość do łezWieczory długie i złeKrótkie dnie, więc całuj mnie częściej,Bo nie wiem jak będzie, o nieOjciec Twój pędzi-wiatr, uwieść mnie zdołałTulił jak cenny skarb w swoich ramionachDałam mu wolę istnieniaDałam mu siłę tworzeniaRef. [3x] Beata Kozidrak w trakcie występu w Opolu w wyjątkowy sposób uczciła swoją zmarłą w minionym tygodniu mamę, Alicję Kozidrak. Powiedziała ze sceny bardzo wzruszające słowa i wykonała szczególny utwór, który był najbliższy sercu jej rodzicielki. Beata Kozidrak o śmierci mamy, Alicji Kozidrak We wtorek 1 września późnym wieczorem wokalistka Bajmu poinformowała za pośrednictwem mediów społecznościowych, że w wieku niemal 100 lat zmarła jej mama, Alicja Kozidrak. Zamieściła bardzo osobisty wpis, opatrzony jej zdjęciem. „Dziś wieczorem zmarła moja ukochana Mama, która dała mi wszystko co jest we mnie najpiękniejsze – talent, siłę, urodę i wiarę. Była przy mnie zawsze. W każdej chwili mojego życia. Kocham Cie Mamo i bardzo tęsknie za Tobą. Gdziekolwiek teraz jesteś, wiem że będziesz mnie wspierała, tak jak ja Ciebie”, podkreśliła Beata Kozidrak. Wcześniej w wywiadzie zwierzyła się, że to dzięki mamie udało jej się przetrwać rozstanie z Andrzejem Pietrasem. Łączyła je wyjątkowa i silna więź... „To ona pomogła mi przejść przez najtrudniejszy czas w życiu, rozwód. Teraz to ja pomagam mamie. To po niej odziedziczyłam głos, nogi i piegi”, mówiła wzruszona. Z kolei dzień przed występem na 57. Krajowym Festiwalu Piosenki Polskiej w Opolu poinformowała za pośrednictwem Instagrama, że wykona szczególnie bliski sercu jej mamy utwór. „Dziękuję za słowa wsparcia i kondolencje. Jestem wzruszona. W trudnych chwilach mojego życia scena i spotkania z publicznością były dla mnie terapią .Od festiwalu w Opolu zaczela się moja piekna przygoda z muzyką, moją jedyną pasją. Mama to rozumiała i wiem że w sobotę chciałaby usłyszeć Dwa serca dwa smutki - Jej ukochany utwór. Zaśpiewam go dla Ciebie mamo, a ze mną miliony wspaniałych wrażliwych ludzi w amfiteatrze i przed telewizorami”, napisała wzruszona Beata Kozidrak. Tak też się stało... Beata Kozidrak w Opolu: występ na cześć mamy Drugi dzień festiwalu w Opolu to koncert „Festiwal, festiwal!! - Złote Opolskie Przeboje”, w ramach którego przypominane są szczególnie bliskie artystom i publiczności utwory legendarnych wykonawców, jak Maanam, Skaldowie, Danuta Rinn, Edyta Geppert, Andrzej Rybiński, Andrzej Zaucha czy Maryla Rodowicz. Wśród nich nie mogło również zabraknąć Beaty Kozidrak i Bajmu, którzy wstąpili na samym początku. Urodzona w Lublinie artystka rozpoczęła go od wzruszającej przemowy. „Miałam zacząć piosenką, która była dla mnie najważniejsza, pierwsza, ale życie pisze różne scenariusze. Zaśpiewam inny utwór, który chcę zadedykować mojej zmarłej mamie. „Dwa serca, dwa smutki”, wyznała drżącym głosem. Piosenka miała wyjątkowo głęboki i piękny wydźwięk. Publiczność nagrodziła wykonanie gromkimi brawami, wielu słuchaczom zaszkliły się oczy. Po zakończeniu Beata Kozidrak dodała jeszcze: „Jestem bardzo szczęśliwa, bo scena zawsze była dla mnie terapią. Bardzo wam dziękuję, a teraz damy troszeczkę ognia. Ogień musi być”, po czym wykonała „Białą armię”. Gdy zeszła ze sceny, zamieściła na Instagramie zdjęcie z podpisem „dziękuję”. Taka właśnie jest Beata Kozidrak: szczera, bezpośrednia i prawdziwa. I za to od dekad kochają ją fani. Beata Kozidrak oddała w Opolu hołd zmarłej mamie: Fot. TRICOLORS/East News Fot. Jacek Kurnikowski/AKPA Fot. Jacek Kurnikowski/AKPA @